﻿1
00:00:07,000 --> 00:00:12,000
فیلمی که شما در حال دیدن آنید 
تحت نور ستارگان زاده شده است

2
00:01:49,001 --> 00:01:54,178
برای کسانی که مارا ساختند
و دیگر کنار ما نیستند

3
00:01:56,531 --> 00:01:59,808
فیلمی که الان دیدید بر اساس

4
00:01:59,908 --> 00:02:03,588
واقعیتیست که در فرانسه اتفاق افتاده
درست در پایان زمستان 1996

5
00:02:03,688 --> 00:02:08,772
از یک تحقیق به رهبری سرک کاتویار

6
00:02:53,394 --> 00:02:54,938
بودن یک توهم فانی است

7
00:02:55,105 --> 00:02:57,148
رقص واسه تو نشان دهنده چیه؟

8
00:02:57,565 --> 00:02:58,983
همه چیزه

9
00:03:00,651 --> 00:03:02,611
رقص واسم همه چیزه

10
00:03:03,362 --> 00:03:05,029
همه چیزیه که دارم

11
00:03:05,989 --> 00:03:08,907
اگه نمیتونستی برقصی، چیکاره می شدی؟

12
00:03:10,909 --> 00:03:11,910
خودکشی می کردم

13
00:03:12,244 --> 00:03:16,164
وقتی روی صحنه هستی و می رقصی

14
00:03:16,956 --> 00:03:19,917
احساس آزادی میکنی
نه مرزی هست نه قضاوتی

15
00:03:20,084 --> 00:03:22,794
فقط خودمونیم، بدنمون، احساساتمون

16
00:03:23,212 --> 00:03:24,671
ماریجوانا رو پیدا کردم

17
00:03:24,838 --> 00:03:28,133
آرامش عضلانی عالی 

18
00:03:28,674 --> 00:03:30,801
زمانی که رقص رو یه جور دیگه احساس میکنی

19
00:03:30,968 --> 00:03:32,762
باعث میشه که شهوانی تر بشی

20
00:03:33,303 --> 00:03:38,307
عضلات خاص و برخی از احساسات بدن

21
00:03:38,725 --> 00:03:41,185
وقتی می رقصم، میتونم کس دیگه ای باشم

22
00:03:41,352 --> 00:03:43,396
نمی تونم جای دیگه ای باشم

23
00:03:43,562 --> 00:03:44,730
همینه

24
00:03:45,313 --> 00:03:46,481
باشه

25
00:03:46,648 --> 00:03:48,733
خانوادت حمایتت میکنن؟

26
00:03:48,900 --> 00:03:51,861
آره
مادرم، پدرم، همه

27
00:03:52,028 --> 00:03:54,196
میدونن میرقصی؟
آره

28
00:03:54,363 --> 00:03:56,657
میان رقصت رو ببینن؟
نه

29
00:03:57,073 --> 00:03:58,533
ترجیح میدم نیان

30
00:03:58,700 --> 00:04:01,869
چی ممکنه بگن؟
یکم شوکه میشن

31
00:04:02,287 --> 00:04:06,165
مایلی برای موفقیت هرکاری بکنی؟

32
00:04:07,541 --> 00:04:09,000
منظورت چیه؟

33
00:04:09,709 --> 00:04:11,335
آیا...

34
00:04:11,711 --> 00:04:15,839
خب، تو محیط حرفه ای 

35
00:04:16,382 --> 00:04:19,009
میخوای که لذت ببری ...

36
00:04:20,552 --> 00:04:22,179
من هر کاری میکنم

37
00:04:22,637 --> 00:04:23,763
یعنی چی؟

38
00:04:23,930 --> 00:04:24,931
هرچی

39
00:04:25,097 --> 00:04:27,683
نمیدونم چی ممکنه بخوای

40
00:04:27,849 --> 00:04:32,145
اما من انگیزه دارم و این یه فرصت بزرگه که 

41
00:04:32,312 --> 00:04:35,315
با طراح رقصی  مثل شما کار کنم

42
00:04:36,148 --> 00:04:39,944
ممکنه خیلی موجب پیشرفتم بشه

43
00:04:40,110 --> 00:04:41,903
من برای هرچیزی آمادم

44
00:04:42,070 --> 00:04:44,864
میتونمچیزی ازت بپرسم؟
هرچیزی

45
00:04:45,281 --> 00:04:46,907
بدترین کابوسم؟

46
00:04:48,826 --> 00:04:50,368
که خودمو تنها ببینم

47
00:04:50,536 --> 00:04:53,538
با هیچ چیز و هیچ کس
تنها

48
00:04:54,289 --> 00:04:56,415
شعاری هم دارید؟

49
00:04:56,958 --> 00:05:00,127
"چیزی که منو نکشه، قوی ترم میکنه"

50
00:05:00,544 --> 00:05:02,295
به بهشت معتقدی؟

51
00:05:02,463 --> 00:05:03,463
آره 

52
00:05:04,715 --> 00:05:05,798
چرا؟
53
00:05:06,549 --> 00:05:08,468
چون میخوام که بهش معتقد باشم

54
00:05:08,634 --> 00:05:10,469
و به نظرت بهشت چه شکلیه؟

55
00:05:11,053 --> 00:05:12,471
همه چیز درسته

56
00:05:13,222 --> 00:05:14,514
منظورت چیه؟

57
00:05:15,849 --> 00:05:19,685
فقط زیبایی...بدون مشکل
هیچ هرج و مرجی نیست

58
00:05:20,519 --> 00:05:22,395
من اهل برلینم

59
00:05:22,563 --> 00:05:25,523
ولی خوشحالم که اونجارو ترک کردم

60
00:05:25,690 --> 00:05:30,194
داشت زیاد می شد
خیلی صحنه هنری زیاد شد

61
00:05:30,361 --> 00:05:34,323
من واقعا دوس دارم کاری رو بکنم که عاشقشم

62
00:05:34,490 --> 00:05:37,742
بدون بگایی

63
00:05:39,619 --> 00:05:42,705
برلین پر مواد بود
خیلی زیاد

64
00:05:43,122 --> 00:05:47,000
هم خونه قبلیم
دیگه نمیخوام باهاش حرف بزنم

65
00:05:47,166 --> 00:05:51,379
قبل اینکه اثاث کشی کنم
اون شروع کرد به اسید زدن با چشماش

66
00:05:51,545 --> 00:05:53,088
دقیقا مثل قطره چشم

67
00:05:55,090 --> 00:05:59,511
تصمیم گرفتم بزنم به چاک 
از همه اون چیزا، چون

68
00:05:59,969 --> 00:06:03,014
من نمیخواستم
پایان کارم مثل کریستین اف بشه

69
00:06:03,430 --> 00:06:06,683
من دوست دارم بوخور کنم  و...

70
00:06:09,102 --> 00:06:12,813
من باغ مخفی خودمو دارم (منظورش بهشت شخصیه)

71
00:06:14,398 --> 00:06:17,234
من دوس دارم تو پارتی ها برم اونجا

72
00:06:17,651 --> 00:06:20,487
من یه بار یه خط کوکایین تست کردم

73
00:06:22,446 --> 00:06:25,283
شما ازم خواستید صادق باشم، پس

74
00:06:25,991 --> 00:06:28,035
اره، سعی کردم با دوس دخترم بزنم

75
00:06:28,451 --> 00:06:30,328
بدترین کابوسم؟

76
00:06:33,998 --> 00:06:37,209
من خیلی از تاریکی میترسم

77
00:06:37,376 --> 00:06:39,044
واقعا شدید

78
00:06:39,461 --> 00:06:41,963
وقتی یه کاری رو متفاوت انجام میدیم

79
00:06:42,130 --> 00:06:44,340
هم ممکنه جواب بده هم نه

80
00:06:45,258 --> 00:06:48,218
با توجه به تجربه ام

81
00:06:48,635 --> 00:06:50,470
اغلب جواب نمیده

82
00:06:50,887 --> 00:06:53,306
من پریدم وسط

83
00:06:53,473 --> 00:06:57,726
اگه مشکلی وجود داشته باشه من برطرفش میکنم
و ادامه میدم

84
00:06:58,144 --> 00:06:59,895
بدترین کاری که کردی 

85
00:07:00,062 --> 00:07:01,354
با یه نفر تو دعوا چی بوده؟

86
00:07:01,521 --> 00:07:04,482
صورتشو ترکوندم

87
00:07:04,649 --> 00:07:07,276
دو تا دندون شکسته

88
00:07:07,443 --> 00:07:11,780
یه زخم رو پیشونی
بیهوش شد

89
00:07:11,947 --> 00:07:13,824
دو روز تو کما بود

90
00:07:13,990 --> 00:07:17,202
متاسفی براش؟
نه واقعا، زندگی همینه

91
00:07:17,577 --> 00:07:20,580
مواد میزنی؟
نه، نه، هیچوقت

92
00:07:21,914 --> 00:07:24,541
مواد نه 
من بیشتر تو کار خانومام

93
00:07:25,459 --> 00:07:27,036
در مورد بقیه رقاص ها چی فکر میکنی؟

94
00:07:27,126 --> 00:07:28,627
ترکیب خوبیه

95
00:07:29,212 --> 00:07:30,879
به نظر امیدوار کنندس

96
00:07:31,505 --> 00:07:32,673
منظورت چیه؟

97
00:07:33,090 --> 00:07:35,050
خب، دختراش خوش قیافن

98
00:07:35,467 --> 00:07:39,512
پسرعموت شریک جرمته؟
آره ما دافا رو با هم می زنیم

99
00:07:39,679 --> 00:07:41,055
با مردا هم؟

100
00:07:41,222 --> 00:07:42,681
مردا، خب ...

101
00:07:45,851 --> 00:07:48,103
با مردا...بستگی داره

102
00:07:49,395 --> 00:07:53,148
من با مردا کار نکردم

103
00:07:53,315 --> 00:07:55,525
من یکم استرس میگیرم ولی

104
00:07:55,692 --> 00:07:57,277
مشکلی نیست

105
00:07:57,861 --> 00:08:00,238
من منتظر اولین ارتباطم

106
00:08:00,404 --> 00:08:04,032
یه چیزایی شنیدم
ولی بازم میخوام خودم ببینم

107
00:08:04,199 --> 00:08:08,245
حتما، اره یکم استرس میگیرم

108
00:08:08,411 --> 00:08:11,122
اما هیجان ناشناخته رو دوست دارم

109
00:08:11,288 --> 00:08:14,291
به عنوان خواهر برادر نزدیکیم، معلومه 

110
00:08:14,458 --> 00:08:18,754
در رقص ما تفاهم داریم

111
00:08:20,671 --> 00:08:22,090
چیزیه که مارو به هم نزدیک تر میکنه

112
00:08:22,507 --> 00:08:26,176
ما از فرانسه و امریکا سفر میکنیم
چطوری دوس داری اینو؟

113
00:08:26,343 --> 00:08:28,720
من قبلا نیویورک بودم،پس

114
00:08:28,887 --> 00:08:31,640
خب، فوق العادس

115
00:08:31,806 --> 00:08:35,184
ما هیچوقت با هم امریکا نبودیم
حتما، اما من نیویورک بودم

116
00:08:35,351 --> 00:08:36,894
جدی؟ با کی؟

117
00:08:37,310 --> 00:08:40,480
تو باید امریکا رو ببینی

118
00:08:40,647 --> 00:08:44,191
مخصوصا واسه سیاه پوستا عالیه

119
00:08:44,609 --> 00:08:45,860
امریکا؟

120
00:08:46,735 --> 00:08:50,030
امریکا...بهشت رو زمینه

121
00:08:50,989 --> 00:08:53,616
اونجا بودی قبلا؟ 
هیچوقت

122
00:08:54,325 --> 00:08:56,160
من از جهنم اومدم

123
00:08:56,952 --> 00:08:58,412
جهنم کجاست؟

124
00:09:00,247 --> 00:09:02,582
خوشبختانه در فرانسه، با حمایتا 

125
00:09:02,749 --> 00:09:05,668
رقص در رده های خیلی بالاست

126
00:09:05,835 --> 00:09:09,505
جالب بود برام که به کشور های دیگر هم ببرمش

127
00:09:09,672 --> 00:09:14,426
مثل امریکا یا جاهای دیگه
که تو سطح پایین تری هستن به باور من

128
00:09:14,592 --> 00:09:17,762
فرانسه خیلی مارو حمایت کرد

129
00:09:17,929 --> 00:09:22,015
با فرهنگ و موسیقی شفافش

130
00:09:22,182 --> 00:09:25,060
واقعا به ما فرصت میده

131
00:09:25,226 --> 00:09:29,146
که پیشرفت کنیم و بهترین باشیم

132
00:09:29,313 --> 00:09:31,648
با مهر تایید فرانسوی روش

133
00:10:17,387 --> 00:10:21,190
 فیلم افتخاری فرانسه

134
00:15:16,440 --> 00:15:17,942
خدا با ماست

135
00:15:22,654 --> 00:15:24,322
حالا بذارید پارتی شروع شه

136
00:15:30,744 --> 00:15:32,704
من عاشق بچتم

137
00:15:32,871 --> 00:15:35,498
این تیتوی منه
عالیه، میتونم باهاش برقصم؟

138
00:15:35,665 --> 00:15:38,126
اره، بفرما
سانگریا درست کردم

139
00:15:38,292 --> 00:15:39,793
مرسی
میبینمت

140
00:15:41,920 --> 00:15:43,380
چطور بود؟

141
00:15:43,546 --> 00:15:47,133
عالی! عالی!
فقط دوتا دختر وسطن که ...

142
00:15:47,299 --> 00:15:51,553
میدونم من باهاشون کار میکنم
الان میخوایم یکم خوش باشیم، همه خسته ایم

143
00:15:51,720 --> 00:15:56,016
حتما، ولی سخته
اما واسه 3 روز تمرین عالیه

144
00:15:56,182 --> 00:15:59,184
در مورد کی حرف میزنی؟
تو. بیا باهام حرف بزن

145
00:16:06,566 --> 00:16:07,609
بابا... دیوید

146
00:16:07,776 --> 00:16:09,944
هر سری کارت همینه

147
00:16:24,706 --> 00:16:26,416
سانگریا؟
نمیخورم

148
00:16:26,583 --> 00:16:28,418
اوه ، معلومه
میدونستی

149
00:16:28,584 --> 00:16:30,378
اوکیه   اوکیه

150
00:16:33,756 --> 00:16:35,299
نوشیدنی؟
نه مرسی

151
00:16:35,465 --> 00:16:37,551
مطمئنی؟
حالم خوب نیست

152
00:16:44,640 --> 00:16:45,641
اینجا

153
00:16:46,433 --> 00:16:47,475
مرسی

154
00:16:54,273 --> 00:16:56,317
چیه؟ چی میخوای؟

155
00:16:57,359 --> 00:17:00,361
گفتم بس کن
دیروز یادته؟ لطفا

156
00:17:00,528 --> 00:17:02,572
هیچکس مارو نمیبینه
داری شوخی میکنی؟

157
00:17:03,323 --> 00:17:06,701
خوشحالی؟ چی میخوای؟
که باهات باشم

158
00:17:06,867 --> 00:17:10,495
کی میتونم ببینمت؟
داری میبینی، برو برقص

159
00:17:17,335 --> 00:17:19,336
تو! تو!

160
00:17:19,962 --> 00:17:23,047
اون کار تک نفری، هر سری که میبینم، خیلی خوبه

161
00:17:23,215 --> 00:17:24,215
مرسی

162
00:17:24,591 --> 00:17:26,425
تو خیلی خوبی
خوشت اومد؟

163
00:17:26,592 --> 00:17:31,054
از این بهتر نمی شد
مرسی بچه ها شما فوق العاده اید

164
00:17:31,221 --> 00:17:32,222
تو...

165
00:17:32,388 --> 00:17:35,933
ببخشید...اوکیه
رفتارت عالیه

166
00:17:36,434 --> 00:17:39,644
بین تو و عمر چیزی هست؟
چی داری میگی ؟

167
00:17:41,521 --> 00:17:43,022
تمرینات سخت ...ها؟
اره

168
00:17:43,189 --> 00:17:45,524
من دارم میبینمت...مراقب باش
اره...اره

169
00:17:54,157 --> 00:17:55,992
هی...ددی...صدا عالیه

170
00:17:56,951 --> 00:17:58,828
نوشیدنی نه؟
نه

171
00:17:58,995 --> 00:18:01,872
به این بده
نه نمیخورم میدونی که 

172
00:18:03,790 --> 00:18:06,459
کاملا اخموووو
اخم نکردم...فقط خستم

173
00:18:06,626 --> 00:18:09,462
کاملا اخمووو
اخم نکردم فقط خستم

174
00:18:09,629 --> 00:18:11,213
تو همیشه خسته ای

175
00:18:13,632 --> 00:18:15,842
کمکم کن
بیا پایین

176
00:18:21,139 --> 00:18:23,932
من سانگریا واسه رقصنده ها آماده کردم

177
00:18:24,432 --> 00:18:28,145
این الکل داره واست خوب نیست
آب میوه نیست باشه؟

178
00:18:28,311 --> 00:18:29,937
ولش کن بابا

179
00:18:30,104 --> 00:18:32,564
بیا با من برقص تیتو

180
00:18:37,027 --> 00:18:38,319
با من برقص

181
00:19:00,380 --> 00:19:02,424
ددی...زیادش کن

182
00:19:02,590 --> 00:19:04,008
چطور بود؟

183
00:19:04,675 --> 00:19:07,428
عالی
مثل همیشه

184
00:19:18,145 --> 00:19:19,688
تو چیکاره ای؟

185
00:19:21,648 --> 00:19:23,775
رقصمون یادته؟

186
00:19:27,903 --> 00:19:31,114
اینجوری، بعد اینجوری

187
00:19:33,074 --> 00:19:34,283
بعد اونجوری

188
00:19:34,451 --> 00:19:36,577
خوبه... یه بغل میده 

189
00:19:38,287 --> 00:19:39,705
یکی دیگه؟

190
00:19:40,997 --> 00:19:42,248
یکی دیگه؟

191
00:19:46,419 --> 00:19:48,253
الان غلغلکت میدم

192
00:19:49,421 --> 00:19:51,090
مامانت کو؟
193
00:20:31,124 --> 00:20:32,708
من دارم تغییر میکنم

194
00:20:45,802 --> 00:20:48,138
قبلا چی بود؟
چی؟

195
00:20:48,304 --> 00:20:50,723
با داداشت؟
اونجوری مثل تیلور

196
00:20:50,890 --> 00:20:53,684
گیر نده به اون
اون گیر داده به من

197
00:21:23,251 --> 00:21:25,127
تو و من
نه

198
00:21:28,630 --> 00:21:31,633
حال به هم زن...چرا اونو میخوری؟
بدش اینجا پس

199
00:21:35,303 --> 00:21:36,387
دیوید

200
00:21:39,682 --> 00:21:41,808
سلوا...چی شده؟

201
00:21:50,316 --> 00:21:52,400
من نگران بچم

202
00:21:52,859 --> 00:21:55,945
چرا؟رفت بخوابه..خوبه

203
00:21:56,112 --> 00:21:57,572
همه چی اوکیه؟

204
00:21:58,573 --> 00:22:00,199
بدون حتی یک توجه در کل دنیا

205
00:22:13,919 --> 00:22:16,796
اینجا فضا واسه بچه خوب نیست

206
00:22:18,673 --> 00:22:20,299
پس چرا آوردیش؟

207
00:22:20,841 --> 00:22:24,553
خیلی هم خوبه
خوش حال و رو به رشده 

208
00:22:25,470 --> 00:22:26,471
نه

209
00:22:26,637 --> 00:22:30,683
اره، بچه خوبیه
حق داشت که سقط نشه

210
00:22:33,768 --> 00:22:37,313
سانگریا عالیه
فوق العاده خفن

211
00:22:39,690 --> 00:22:41,650
تا حالا سقط جنین داشتی؟

212
00:22:47,197 --> 00:22:49,031
خوبه که قدرت انتخاب داشته باشی

213
00:22:50,867 --> 00:22:52,326
اینطور نیست؟

214
00:22:54,120 --> 00:22:56,622
به دنیا اومدن یه فرصت منحصر به فرده

215
00:22:56,997 --> 00:22:59,374
میدونی مامان قبلا می رقصیده؟

216
00:22:59,540 --> 00:23:03,335
میرقصیده...وقتی بهت نگاه می کنم
یاد بچگی های خودم میوفتم

217
00:23:03,503 --> 00:23:06,588
امیدوارم مثل مامان رقاص شی

218
00:23:07,214 --> 00:23:10,174
اره
از این 3 روز لذت بردی؟

219
00:23:10,341 --> 00:23:13,761
ما زیاد همدیگرو نمیبینیم مگه نه؟
امروز استفادش رو میبرم

220
00:23:13,927 --> 00:23:15,679
من مادر خوبیم؟
اره

221
00:23:15,846 --> 00:23:17,305
یه بوس بده

222
00:23:20,392 --> 00:23:22,685
چشمات رو ببند بگیر بخواب

223
00:23:24,020 --> 00:23:25,812
چشما بسته
بخواب

224
00:23:26,397 --> 00:23:29,065
من برگشتم چون عاشقتم

225
00:23:29,775 --> 00:23:31,442
من عاشقتم تیتو

226
00:23:31,943 --> 00:23:35,363
اون پرچم بزرگه اذیتم میکنه
خوشم نمیاد ازش

227
00:23:35,530 --> 00:23:38,198
من همه پرچمارو دوس دارم
منظورمو اشتباه نگیری

228
00:23:38,365 --> 00:23:43,411
رنگاشو اینا ...همش خوبه
اما اون یکی تو چشته

229
00:23:44,662 --> 00:23:47,080
دکوراسیون رو عوض کن خواهشا

230
00:23:47,540 --> 00:23:51,626
اون صلیب ها...سنگین ان
چیزی گیر تو نمیاد

231
00:23:52,794 --> 00:23:54,629
جو نگیرتت

232
00:23:56,422 --> 00:23:57,423
خدا خیلی هم عالیه

233
00:23:57,840 --> 00:23:59,258
خدا با ماست)

234
00:23:59,425 --> 00:24:02,678
خدا با رقص چیکار داره؟

235
00:24:03,261 --> 00:24:05,013
نه من به شدت مخالفم

236
00:24:05,638 --> 00:24:07,139
تو چی؟

237
00:24:08,057 --> 00:24:09,516
هنوز همون

238
00:24:09,934 --> 00:24:11,143
بابات چطوره؟

239
00:24:11,560 --> 00:24:14,228
هنوز تو کماست
ما همش منتظریم

240
00:24:14,396 --> 00:24:15,855
چند وقته؟

241
00:24:18,441 --> 00:24:19,942
نزدیک 6 ماه

242
00:24:20,108 --> 00:24:22,194
واقعا زیاده
اره

243
00:24:22,569 --> 00:24:27,031
اگه همه چی خوب پیش نره
واسه من خیلی پیچیدس که

244
00:24:27,865 --> 00:24:30,492
مواد بزنم مگه اینکه...

245
00:24:30,952 --> 00:24:33,203
یه جای کاملا امن باشه

246
00:24:33,954 --> 00:24:37,832
و من فکر میکردم با رفیقام
حتما امنه

247
00:24:37,999 --> 00:24:38,999
ببخشید؟

248
00:24:39,167 --> 00:24:43,545
فکر میکردم با اون امنه ولی  تو 
هیچوقت نمیدونی از کجا میاد

249
00:24:44,088 --> 00:24:47,340
اونو میبینی؟ دیروز کردمش

250
00:24:48,007 --> 00:24:50,634
دیروز ...پسر
اووو

251
00:24:52,303 --> 00:24:53,846
همش این نیست

252
00:24:55,472 --> 00:24:57,640
من ترجیح میدم دوتا بلوند داشته باشم

253
00:24:58,141 --> 00:25:00,685
یه جوری وانمود نکن انگار من وجود ندارد 
(یعنی به من بی توجهی نکن)

254
00:25:11,569 --> 00:25:13,529
تو خیلی تخمی ادا در میاری

255
00:25:14,822 --> 00:25:16,365
من ادا در نمیارم تو کسل کننده ای

256
00:25:17,157 --> 00:25:21,619
لزبین بودن هیچوقت جواب نمیده
حتما دلشون واسه سکس تنگ میشه

257
00:25:24,497 --> 00:25:26,248
کوچیک بزرگ با هم 
ایول

258
00:25:27,666 --> 00:25:29,251
آی یالا

259
00:25:32,879 --> 00:25:35,464
از وقتی از من در مورد ازدواج پرسیدی...
بچه میخوای؟

260
00:25:35,631 --> 00:25:40,010
نه مهم نیست بهش فکر نکن
همه از این سوال های احمقانه می پرسن

261
00:25:40,176 --> 00:25:43,179
از این میگی از اون 
من مهم نیست واقعا برام

262
00:25:43,346 --> 00:25:46,641
یه ارتباطی شکل میگیره منم جور میشم
همین

263
00:25:46,807 --> 00:25:48,558
دفعه بعد بهتره

264
00:25:55,231 --> 00:25:59,317
اون بگاست
همیشه با دماغشه

265
00:25:59,485 --> 00:26:00,944
خیلی بد

266
00:26:01,778 --> 00:26:02,779
فاجعست

267
00:26:03,280 --> 00:26:06,282
خب تو گفتی میخوای ازدواج کنی؟
آره

268
00:26:06,448 --> 00:26:08,075
درست شنیدم؟
اره

269
00:26:08,242 --> 00:26:10,619
چند بار؟
البته یک بار

270
00:26:11,370 --> 00:26:14,747
من حداقل چهار بار میخوام

271
00:26:15,123 --> 00:26:16,999
بهتره چند بار انجامش بدی

272
00:26:17,166 --> 00:26:20,252
محیط جدید، آدم جدید
چیزای جدید

273
00:26:20,710 --> 00:26:22,879
دیدی چطوری با اون رفتار میکنه؟

274
00:26:23,963 --> 00:26:27,842
به نظر من کاملا داره کنترلش میکنه اتفاقا

275
00:26:29,218 --> 00:26:31,637
مثل سگ حشریه
از دست اون دخترا خسته شده

276
00:26:31,804 --> 00:26:35,848
اون بلند پروازه، پس چرا فکر میکنی با اون طراح رقصه است؟


277
00:26:36,015 --> 00:26:37,767
اون با همه هست

278
00:26:38,434 --> 00:26:41,562
با طراح رقصه، فقط میخواد کار کنه

279
00:26:42,229 --> 00:26:44,648
ما خیلی خوش یختیم با این همه دختر اطرافمون

280
00:26:45,857 --> 00:26:49,985
دادا، عمر، پاشو
از لاکت بیا بیرون

281
00:26:50,152 --> 00:26:52,279
مشروب که نمیخوری کاری دیگه هم نمیکنی 

282
00:26:52,446 --> 00:26:54,948
من همه زنا رو اینجا داشتم

283
00:26:55,449 --> 00:26:59,077
فقط کافیه به دیوید نگاه کنید تا مریضیش رو به شما بده

284
00:26:59,243 --> 00:27:01,829
سخت نگیر بابا 
دوستمه 

285
00:27:02,955 --> 00:27:05,040
پسر خوبیه ها، ولی

286
00:27:05,207 --> 00:27:06,791
اون واقعا باید...

287
00:27:07,209 --> 00:27:10,002
مطمئنم کهیر داره
خلی حال بهم زن نگاه میکنه

288
00:27:10,169 --> 00:27:12,296
فقط نگاش کن

289
00:27:13,005 --> 00:27:16,091
بسه دیگه
همچنان باحاله ولی...

290
00:27:16,257 --> 00:27:20,595
من قبول دارم دیوثه
اما یکم جذابه

291
00:27:20,761 --> 00:27:23,723
میدونستی کارش رو تخت خواب عالیه؟
اره، کارش درسته

292
00:27:23,889 --> 00:27:27,017
گاهی اوقات فقط یه حرکته
نه، نه، جدی

293
00:27:27,184 --> 00:27:31,562
با هم تا الان امتحان کردید؟
نه ولی اون یه کارایی با من کرد که ...

294
00:27:31,730 --> 00:27:33,939
اوه باشه
یه کوچولو عیاشی داشتید؟

295
00:27:34,107 --> 00:27:35,816
اون مثل قهرمانا بود منم کف کرده بودم

296
00:27:36,442 --> 00:27:38,318
در مورد گزل بگو

297
00:27:38,861 --> 00:27:41,113
یه کوچولو فقط، به خاطر کنجکاویم

298
00:27:41,279 --> 00:27:42,322
لطفا

299
00:27:42,780 --> 00:27:45,992
یه کوچولو فقط 
لازم نیست جزییات کس و کون رو بگی

300
00:27:46,158 --> 00:27:49,453
فقط کاری که اون میکنه (دختره)

301
00:27:50,328 --> 00:27:54,415
زندگی تو مال توه زندگی من  مال من
زندگی تو یه بخشی از زندگی منه

302
00:27:54,582 --> 00:27:56,125
خیلی رو مخی

303
00:27:56,291 --> 00:28:00,837
من این طرز رفتارت رو نمیفهمم
نه من تورو نمیفهمم

304
00:28:01,004 --> 00:28:03,381
عمر چیکار کرد که بقیه نکردن؟

305
00:28:03,548 --> 00:28:05,008
اون همه چی داشت
اررره؟

306
00:28:05,174 --> 00:28:06,759
اون همه چی داشت

307
00:28:07,301 --> 00:28:09,803
میدونی چیه؟
من  دوس دارم مخش رو بزنم

308
00:28:10,303 --> 00:28:12,014
شما مثل همه با هم هستید

309
00:28:12,180 --> 00:28:15,057
جدی میگم، میخوام مخش رو بزنم

310
00:28:15,224 --> 00:28:19,103
تو خیلی خوش شانسی رفیق
تو نمیتونی چیزی که من ساختم رو بسازی

311
00:28:20,479 --> 00:28:24,774
خیلی حلش کردی
شاید بتونیم تری سام (سکس سه نفره) بزنیم

312
00:28:25,191 --> 00:28:27,902
فقط بهش بگو امشب شب آخره

313
00:28:30,529 --> 00:28:33,365
ما یه جورایی داریم خسته میشیم

314
00:28:33,865 --> 00:28:35,450
دیگه مثل قبل نیست

315
00:28:35,617 --> 00:28:40,204
گروه ها مرسوم شدن، افق های گسترده تر را امتحان کنید 
بعدش میشه این

316
00:28:40,621 --> 00:28:43,290
چیش اذیتت میکنه؟
شما باهم، من از مردا خوشم نمیاد

317
00:28:43,456 --> 00:28:46,584
ما مثل دوستا برخورد میکنیم،ولی نه
چیش واست مهمه؟

318
00:28:46,751 --> 00:28:49,086
خی من داداش بزرگتم

319
00:28:49,253 --> 00:28:52,006
من 20 سالمه بچه که نیستم

320
00:28:52,173 --> 00:28:53,299
که چی؟

321
00:28:54,007 --> 00:28:55,926
این بی احترامی به منه

322
00:28:56,092 --> 00:29:00,971
ضمنا اون خیلی ضایعس
شایدم با توه

323
00:29:01,138 --> 00:29:03,974
منظورت چیه؟
همون که شنیدی

324
00:29:04,391 --> 00:29:06,685
تو نه پدرمی نه مادرم
فقط داداش بزرگترمی

325
00:29:06,851 --> 00:29:09,270
خب که چی؟
تو 25 سالته من 20 منم بالغم

326
00:29:09,437 --> 00:29:11,105
اما اینجا چیکار میکنی

327
00:29:11,522 --> 00:29:13,065
تو واسه اینکارا زیادی جوونی

328
00:29:13,231 --> 00:29:15,734
واسه چه کاری؟
داستانت با عمر چیه؟

329
00:29:15,901 --> 00:29:19,487
تو میدونی با هم چیکار میکنیم؟
به اندازه کافی دیدم؟

330
00:29:19,654 --> 00:29:23,074
جزییات رو لازم ندارم
تا حالا واست ساک زدن؟

331
00:29:23,240 --> 00:29:28,536
که چی؟
این که من تجربه ش رو داشتم دلیل نمیشه توام هر سری واسش بزنی

332
00:29:29,579 --> 00:29:34,208
اینجوری نمیشه
بعد نه ماه حالیت میشه

333
00:29:34,374 --> 00:29:37,877
همین الانشم نه ماهه که باهمیم
بهته نگفته؟

334
00:29:38,420 --> 00:29:39,754
جالبه واست؟

335
00:29:40,171 --> 00:29:42,756
چیزای عجیب غریب باید اینجا اتفاق بیوفته

336
00:29:42,924 --> 00:29:45,092
جدی من از اون لرزش های وهمناک داشتم

337
00:29:45,259 --> 00:29:48,595
قربونی کردن مذهبی و از اینا

338
00:29:49,429 --> 00:29:51,223
چطور؟ مثل فرقه های مذهبی؟

339
00:29:51,389 --> 00:29:56,477
اره، میتونی تصور کنی؟
اره میمومد اینجا با پرچم بزرگش که پرواز میکرد

340
00:29:56,978 --> 00:29:58,354
واقعی نیست

341
00:29:58,770 --> 00:30:02,857
من از فاز این گروه خوشم نمیاد
همه یه جوری رفتار میکنن

342
00:30:03,024 --> 00:30:06,777
این ساختمون مدرسه هم تقویتش میکنه

343
00:30:06,944 --> 00:30:10,572
فکر میکنم حداقل این یه جوری بودنشون رو 10 برابر بیشتر میکنه

344
00:30:10,739 --> 00:30:13,282
حتی اگه یه جوری باشن من باهاشون خوابیدم

345
00:30:15,994 --> 00:30:17,286
دارم بهت میگم

346
00:30:18,246 --> 00:30:21,581
تعجب کنی یا نه باید بهت بگم که خوب مخشون کردم
درسته درسته

347
00:30:21,748 --> 00:30:24,459
حتی اگه یه روح پیدا بشه
روی پرچم

348
00:30:24,626 --> 00:30:29,088
بعد ما رو پرچم میگاییدیمش
چه روح بو چه نه بگا می رفت

349
00:30:29,505 --> 00:30:33,967
ببین من پر شدم از این رفتار پدرانه و برادرانه

350
00:30:34,134 --> 00:30:36,511
با کی میتونیم بریم بیرون 

351
00:30:36,677 --> 00:30:39,889
فقط مردا نیستن که وجود دارن
مطمئنا

352
00:30:40,639 --> 00:30:43,808
چندتا زنم بدک نیست

353
00:30:44,726 --> 00:30:46,144
به عنوان مثال 

354
00:30:46,310 --> 00:30:48,937
خب یه نگاه به اطراف بنداز
چنتا درو داف هست بینشون

355
00:30:49,647 --> 00:30:50,814
مگه نه؟

356
00:30:50,981 --> 00:30:52,149
و من؟

357
00:30:52,315 --> 00:30:54,734
تو میدونی، به تو که همین الان گفتم

358
00:30:55,277 --> 00:30:59,947
پس چرا درموردش حرف میزنی؟
ما نمیشه، تو خیلی

359
00:31:01,490 --> 00:31:04,075
تو واقعا کثیفی

360
00:31:05,368 --> 00:31:06,745
من دوسش دارم

361
00:31:07,162 --> 00:31:10,122
من میزنم اون دوتا رو امشب شرط میبندم

362
00:31:11,499 --> 00:31:14,418
خودشون میخوان
حتما همینطوره

363
00:31:14,834 --> 00:31:18,171
من دارم بی حس میشم

364
00:31:18,672 --> 00:31:21,174
میتونم کلی دیونه بازی در بیارم

365
00:31:21,799 --> 00:31:24,885
تو خیلی منفعلی
مشکلت همینه

366
00:31:25,052 --> 00:31:28,471
کیرت رو کنترل میکنی
ببین تو فقط یه بار زندگی میکنی

367
00:31:28,638 --> 00:31:32,266
وقتی یه دونه بزرگش رو داری
باید ازش استفاده کنی

368
00:31:32,433 --> 00:31:33,935
این یه هدیه س

369
00:31:35,519 --> 00:31:37,479
من باید بقیه رو توش شریک کنم

370
00:31:44,777 --> 00:31:47,321
اونا حتما از کیر مصنوعی استفاده میکنن

371
00:31:49,197 --> 00:31:51,741
من خوشم نمیاد از این مدل حرف زدن

372
00:31:51,908 --> 00:31:54,243
دیوانه، من کردمش

373
00:31:54,410 --> 00:31:58,330
خوب کردمش
حرکاتش خیلی حشریم میکنه

374
00:31:58,496 --> 00:32:01,333
دقیقا کف زمین
جدی خشک خشک

375
00:32:01,499 --> 00:32:03,501
رو زانو

376
00:32:03,668 --> 00:32:07,379
بدون روغن هیچی
چه خشک یا خیس من دست بر نمیدارم

377
00:32:07,546 --> 00:32:08,922
عمرا ولش کنم

378
00:32:09,089 --> 00:32:11,925
اگه جفتک انداخت بزنش شک نکن

379
00:32:12,758 --> 00:32:15,052
<i>It's party time!</i>

380
00:32:15,595 --> 00:32:20,682
اون مدلی؟
دقیقا پشت گلوش

381
00:32:21,933 --> 00:32:24,518
نه مرسی

382
00:32:24,686 --> 00:32:25,994
اون گریه میکنه
اون گریه میکنه

383
00:32:26,395 --> 00:32:27,563
عاشقشم

384
00:32:29,648 --> 00:32:32,900
علارغم نقص هاش و فازش

385
00:32:33,360 --> 00:32:34,527
عاشقشم

386
00:32:36,696 --> 00:32:38,822
تو بر میگردی پیشش؟

387
00:32:39,906 --> 00:32:42,075
امیدوارم

388
00:32:42,576 --> 00:32:45,286
خیلی بده چون اون منتظره یه بچه س 
(حامله س)

389
00:32:45,453 --> 00:32:46,954
از یکی دیگه

390
00:32:47,497 --> 00:32:50,582
اون نه ، پروانه قشنگ
همونطور که اون صدام میکنه

391
00:32:51,125 --> 00:32:53,543
حامله س؟
اره حامله س

392
00:32:53,710 --> 00:32:55,629
ار یکی دیگه؟
اره

393
00:32:58,422 --> 00:33:02,551
تصور کن مرد رویاهات...

394
00:33:04,177 --> 00:33:05,803
عاشق یکی دیگه باشه

395
00:33:06,221 --> 00:33:09,056
لو کوچولوی سکسی
اون از کون میخواد

396
00:33:09,223 --> 00:33:11,767
اره همینطوره

397
00:33:11,934 --> 00:33:13,394
تا ته میخوادش

398
00:33:14,311 --> 00:33:16,062
خشک یا با وازلین؟

399
00:33:16,229 --> 00:33:17,813
خشک پسر

400
00:33:22,067 --> 00:33:23,527
گرفتیش

401
00:33:24,611 --> 00:33:26,780
دستاش رو از هم جدا میکنی

402
00:33:29,908 --> 00:33:32,660
جدی
همینطوری جوابه

403
00:33:32,826 --> 00:33:35,120
خشک خشک
بدون وازلین

404
00:33:36,663 --> 00:33:39,749
من خوشم نمیاد
من با کره دوس دارم میدونستی؟

405
00:33:39,916 --> 00:33:43,460
کره شیا بهترینه
قشنگ سرش میکنه

406
00:33:43,878 --> 00:33:46,797
من باید مواش رو بکشم
این عالیه

407
00:33:46,963 --> 00:33:50,883
اما من مخش رو میزنم میکنمش

408
00:33:51,342 --> 00:33:52,718
اون یکی؟ اوه

409
00:33:53,428 --> 00:33:54,887
خوبه

410
00:33:55,054 --> 00:33:57,722
تو روشنش میکنی قشنگ
چه کون خوشگلی داره

411
00:33:57,889 --> 00:33:59,641
من حواسم به کار هست

412
00:34:01,350 --> 00:34:03,644
اما اون دختره همش نیست

413
00:34:03,811 --> 00:34:06,355
اره میبینم
من تو نخ سلوا م

414
00:34:07,815 --> 00:34:11,943
وقتی راه میره میخوام ترتیبش رو بدم
اونجوری که راه میره و حرف میزنه...

415
00:34:12,109 --> 00:34:14,320
دیونشم
تو خلی

416
00:34:14,486 --> 00:34:16,989
فهمیدم تو میخوای به اون نشونش بدی که

417
00:34:17,156 --> 00:34:20,408
نشون بدی اون شاخ رو ، میدونی؟

418
00:34:20,576 --> 00:34:24,245
با اون یه روزی بعد تمرین

419
00:34:25,205 --> 00:34:27,122
دنبالش میکنی تا اتاقش

420
00:34:27,289 --> 00:34:29,874
بهش نشونش میدی

421
00:34:30,042 --> 00:34:31,668
فقط نشونش بدی

422
00:34:32,461 --> 00:34:34,420
فقط نشونش بدی

423
00:34:35,504 --> 00:34:37,965
منظورت کیرمه؟
توام همینطور

424
00:34:38,131 --> 00:34:40,258
میپره روش
همینه

425
00:34:40,425 --> 00:34:43,720
بعد تو باید مستقیم بکنیش تو کونش

426
00:34:43,886 --> 00:34:45,930
اصلا شک نکن
بی شک

427
00:34:46,889 --> 00:34:49,766
من دیونه نیستم ولی تو گوش نمیدی

428
00:34:50,184 --> 00:34:51,768
بعد از یه مدتی

429
00:34:51,935 --> 00:34:54,437
من دیگه تو نخش نیستم

430
00:34:54,604 --> 00:34:56,522
چی؟
تموم صبر کردن ها؟

431
00:34:56,689 --> 00:35:00,609
یکم صبر کردن خوبه
بهتره که صبر کنی

432
00:35:00,776 --> 00:35:05,905
تو جوونی تو پولداری
کلی کیر گیرت میاد

433
00:35:06,364 --> 00:35:10,201
تو دیونه ای
لازم نیست همه کارا رو با عجله بکنی

434
00:35:10,618 --> 00:35:12,495
تحمل داشته باش
شبیه بقیه نباش

435
00:35:12,661 --> 00:35:14,913
من دیوید رو دو روزه داشتم

436
00:35:16,289 --> 00:35:19,542
دیوید با تو نمیاد
میبینی

437
00:35:20,001 --> 00:35:23,170
سلوا نمیذاره اتفاق بیوفته
کی به سلوا اهمیت میده

438
00:35:23,337 --> 00:35:26,757
فکر کنم متوجه نشدی ولی
کی اهمیت میده سلوا به چی فکر میکنه؟

439
00:35:27,673 --> 00:35:28,966
اصلا کی هست؟

440
00:35:29,384 --> 00:35:33,053
با دیوید هاپ هاپ همین

441
00:35:33,220 --> 00:35:36,473
هرجور مایلی
توهمیشه کارا رو به روش خودت انجام میدی

442
00:35:36,640 --> 00:35:41,019
من از اول بهت گفتم
به خاطر همینه تو هنوز باکره ای

443
00:35:41,810 --> 00:35:43,187
همینجوری نمیمونه

444
00:35:43,354 --> 00:35:45,564
معلومه، با دیوید این اتفاق نمیوفنه
درسته

445
00:35:45,981 --> 00:35:49,151
نمیتونی بگی که باکره س
این باید اتفاق بیوفته

446
00:35:49,317 --> 00:35:52,779
اون باید دریل کرده باشه تو کونش

447
00:35:53,445 --> 00:35:55,031
با چوب

448
00:35:57,908 --> 00:35:58,909
چوب بیسبال

449
00:36:00,035 --> 00:36:04,163
میدونی اونها اولی جیغ میزنن ولی بعدش خودشون میخوان

450
00:36:04,329 --> 00:36:07,582
من از اون در پشتی فاصله میگیرم
راه دست من نیست

451
00:36:07,749 --> 00:36:10,877
بو گه میده
بیخیال بابا

452
00:36:12,921 --> 00:36:13,922
کون نه

453
00:36:14,088 --> 00:36:16,590
میدونی چیکار میکنی
می لیسیش

454
00:36:16,757 --> 00:36:18,508
چی؟
سوراخ کون رو

455
00:36:22,136 --> 00:36:24,055
عمرا
بلیس

456
00:36:24,221 --> 00:36:26,891
زبونت رو میکنی توش
حتی اگه بوی بد بده

457
00:36:27,058 --> 00:36:28,767
نگران نباش رفیق

458
00:36:29,601 --> 00:36:31,812
طبیعیه
جدی؟

459
00:36:31,978 --> 00:36:33,438
یه بخش از کاره

460
00:36:33,604 --> 00:36:35,773
تا حالا گه اومده بیرون؟

461
00:36:35,940 --> 00:36:39,026
نه ولی اتفاقه دیگه

462
00:36:39,568 --> 00:36:41,236
یه بخش از کاره فقط

463
00:36:42,195 --> 00:36:46,699
میری تو کارش بعد میفهمی چی میشه

464
00:36:46,865 --> 00:36:49,327
اگه اتفاق افتاد شوکه نشو

465
00:36:50,869 --> 00:36:54,038
مثل قماره
داخل بیرون داخل بیرون

466
00:36:57,667 --> 00:37:00,044
تیتو رو گذاشتم تو رخت خوابش
دیگه نمیتونم تحمل کنم

467
00:37:00,211 --> 00:37:03,046
یه سیگاری بده
بچه ات خیلی ماهه

468
00:37:04,089 --> 00:37:07,007
وقتی شروع میکنیم خوبیم، جوونیم

469
00:37:07,175 --> 00:37:08,468
بعدش

470
00:37:10,302 --> 00:37:12,721
یه گوشه میگانت

471
00:37:12,887 --> 00:37:14,556
بعدش حامله ای

472
00:37:14,723 --> 00:37:16,516
پس چی؟

473
00:37:16,683 --> 00:37:20,436
بدترین اشتباهت تبدیل به بهترین موفقیتت میشه

474
00:37:21,312 --> 00:37:24,356
من اصلا نمیدونم فردا ون کی میاد

475
00:37:24,522 --> 00:37:26,066
و همه دارن خوشحال می رقصن

476
00:37:26,233 --> 00:37:29,401
تنها موفقیت من تو زندگیم این سانگریا بوده

477
00:37:29,986 --> 00:37:31,487
واقعا خفنه

478
00:37:35,115 --> 00:37:36,241
مال تو

479
00:45:57,916 --> 00:45:59,959
برای فرانسه ...ملت

480
00:46:00,709 --> 00:46:02,545
دخل امریکایی هارو میاریم

481
00:46:02,711 --> 00:46:04,755
محوشون میکنیم

482
00:46:06,048 --> 00:46:08,258
جنگه

483
00:46:13,679 --> 00:46:15,055
Brought you:

484
00:46:35,573 --> 00:46:36,949
Dancing to music by:

485
00:46:55,380 --> 00:46:56,757
Filmed by:

486
00:47:26,657 --> 00:47:28,450
خیلی گرمه

487
00:47:29,284 --> 00:47:31,120
رژه غنیمت

488
00:47:32,912 --> 00:47:35,456
لو، لیوان منو میخوای؟
نه مرسی

489
00:47:36,374 --> 00:47:38,792
میدونی چیه؟
سانگریا حلاله

490
00:47:39,335 --> 00:47:40,503
نه بابا

491
00:47:50,302 --> 00:47:51,803
احساس عجیبی دارم

492
00:47:52,304 --> 00:47:53,889
برو یکم آب لخور

493
00:48:09,903 --> 00:48:11,154
سلوا میخواد؟

494
00:48:11,904 --> 00:48:13,864
یکم کوک بده بهم لطفا

495
00:48:14,031 --> 00:48:15,490
یکم کوک بده

496
00:48:15,657 --> 00:48:17,159
من ندارم

497
00:48:17,617 --> 00:48:19,285
از معتاده بپرس

498
00:48:27,751 --> 00:48:31,212
عشقم یکم کوک بهم میدی
چیزی نمونده

499
00:48:31,379 --> 00:48:34,506
شنیدی که
دیگه نیست ول کن

500
00:48:35,507 --> 00:48:36,800
همه چی اوکیه؟

501
00:48:36,966 --> 00:48:38,718
اوکیه
یه فندک بده

502
00:48:40,637 --> 00:48:42,555
ددی؟ ددی نگاه
نگاه نگاه نگاه 

503
00:48:43,847 --> 00:48:45,349
اونجا، نگاه کن

504
00:49:00,195 --> 00:49:01,237
چی کار دارید میکنید؟

505
00:49:01,404 --> 00:49:02,155
گزل!!!

506
00:49:02,322 --> 00:49:03,698
خیلی گرمه لعنتی

507
00:49:03,864 --> 00:49:06,742
لعنتی، اینجاست
یه اتفاقی داره میوفته

508
00:49:09,661 --> 00:49:10,870
گزل

509
00:49:11,037 --> 00:49:12,497
من دارم میرم

510
00:49:46,192 --> 00:49:47,651
افرین

511
00:49:49,403 --> 00:49:51,029
حالا شد پارتی

512
00:49:55,200 --> 00:49:56,409
ددی؟

513
00:50:02,414 --> 00:50:03,874
چه خبره اینجا؟

514
00:50:04,625 --> 00:50:06,126
پارتیه
نگران نباش

515
00:50:06,667 --> 00:50:10,337
برو حال کن واسه خودت
برقص قشنگم

516
00:50:10,505 --> 00:50:11,714
یه پارتی...

517
00:50:40,113 --> 00:50:41,572
چیکار کردی؟

518
00:50:42,281 --> 00:50:43,741
در مورد چی داری حرف میزنی؟

519
00:50:44,616 --> 00:50:46,326
کاری نکردم

520
00:50:58,586 --> 00:50:59,587
سلوا

521
00:51:00,047 --> 00:51:01,548
کاری نکردم

522
00:51:03,382 --> 00:51:05,342
چه خبره؟
نمیدونم

523
00:51:06,843 --> 00:51:09,262
حالش خوب نیست
نمیدونم

524
00:51:10,847 --> 00:51:11,848
سلوا 

525
00:51:13,349 --> 00:51:14,767
حالت خوبه؟

526
00:51:16,143 --> 00:51:18,895
همتون مستید
من میرم بخوابم

527
00:51:34,826 --> 00:51:36,786
هی، میخوای تمیزش کنی؟

528
00:51:49,755 --> 00:51:51,840
چیه؟
حالت خوب نیست؟

529
00:51:59,513 --> 00:52:00,556
سلوا؟

530
00:52:07,437 --> 00:52:09,230
کس دیگه ای حالش عجیب غریب شده؟

531
00:52:09,396 --> 00:52:13,317
تو چیکار کردی؟
چی تو سانگریا بود؟ من حالم خوب نیست

532
00:52:13,484 --> 00:52:14,943
چی میگی؟

533
00:52:15,694 --> 00:52:17,153
من کاری نکردم

534
00:52:17,320 --> 00:52:19,864
چیکار کردی؟
چه بلایی سر همه اومده؟

535
00:52:20,030 --> 00:52:21,031
ددی؟

536
00:52:21,531 --> 00:52:24,493
اون جنده نوشیدنی هارو بگا داد

537
00:52:26,244 --> 00:52:29,205
یه چیزی تو سانگریاست
من نبودم منم خوردم ازش

538
00:52:29,372 --> 00:52:32,250
به خاطر همینه حالم بده
من نبودم

539
00:52:32,416 --> 00:52:33,959
چی ریختی توش؟

540
00:52:34,126 --> 00:52:37,837
خیلی تلخه جنده
منم خوردم

541
00:52:39,088 --> 00:52:40,548
بسه

542
00:52:41,215 --> 00:52:44,760
بهش گوش بده
کار کسیه که خودش نخورده

543
00:52:44,926 --> 00:52:47,846
من میدونم کی بوده
عمر...اون حرومزاده

544
00:52:48,013 --> 00:52:49,889
جدی
کار اون نیست

545
00:52:50,056 --> 00:52:53,225
اون سانگریا نخورد
تو ال اس دی ریختی توش

546
00:52:53,392 --> 00:52:56,061
من بگا رفتم به خاطر تو
چرا اینکارو کردی؟

547
00:52:56,895 --> 00:52:58,688
چرا اینکارو کردی؟
من نبودم

548
00:52:58,855 --> 00:52:59,856
اون بود

549
00:53:00,023 --> 00:53:01,149
ولش کن

550
00:53:01,315 --> 00:53:03,192
بسه بسه

551
00:53:16,537 --> 00:53:17,579
کونی

552
00:53:19,498 --> 00:53:20,666
بازش کن

553
00:53:21,666 --> 00:53:22,667
بذار برم

554
00:53:33,509 --> 00:53:35,386
ال اس دی اسیده؟
چمیدونم

555
00:53:35,553 --> 00:53:37,930
پادزهر نداره؟
کوکا

556
00:53:41,558 --> 00:53:43,643
بهمون بده نیاز داریم

557
00:53:43,810 --> 00:53:45,603
ندارم چیزی بزن به چاک

558
00:53:46,771 --> 00:53:48,439
پس کار تو نبوده؟
نه

559
00:53:48,605 --> 00:53:51,358
حتما؟
هممون میریم

560
00:53:51,900 --> 00:53:54,402
هممون نشئه ایم نمیبینی؟

561
00:53:57,822 --> 00:53:59,573
تو خوبی؟
نه دیونه شدی؟

562
00:53:59,740 --> 00:54:02,284
پسرت رو دیدی؟
اوه لعنتی

563
00:54:05,620 --> 00:54:09,582
از اون نخور
نمیتونی ازش بخوری ما داریم میریم

564
00:54:09,748 --> 00:54:12,250
نه مامان
همه اینجا دیونه ن

565
00:54:13,376 --> 00:54:14,794
مامان نه

566
00:54:15,420 --> 00:54:16,879
لطفا آروم باش

567
00:54:18,339 --> 00:54:20,049
نکش ...بیا

568
00:54:23,134 --> 00:54:25,136
بیا
بسه

569
00:54:28,723 --> 00:54:30,015
مامان

570
00:54:31,308 --> 00:54:32,309
نه ...

571
00:54:34,019 --> 00:54:36,563
نه مامان تو بدی

572
00:54:36,730 --> 00:54:40,399
نه، من عاشقتم و میخوام ازت مراقبت کنم
تو منو دوس نداری

573
00:54:40,941 --> 00:54:42,568
تو بدی

574
00:54:45,904 --> 00:54:47,822
گوش بده بهم

575
00:54:47,989 --> 00:54:50,783
به اون دست نمیزنی

576
00:54:50,950 --> 00:54:52,994
اگه دست بزنی میکشتت

577
00:54:53,160 --> 00:54:55,454
نه مامان
دست نزن

578
00:54:56,455 --> 00:54:58,039
منو تنها نذار

579
00:54:59,082 --> 00:55:01,209
درو باز کن، مامان

580
00:55:02,418 --> 00:55:07,422
نمیتونم، برمیگردم
درست میشه همه چی، نگران نباش

581
00:55:08,131 --> 00:55:11,760
برمیگردم  دوستت دارم
آروم باش لطفا

582
00:55:11,926 --> 00:55:13,386
اونجا چیکار میکنی؟

583
00:55:15,554 --> 00:55:17,765
از شما حفظش میکنم
از ما؟

584
00:55:17,931 --> 00:55:19,432
از همتون

585
00:55:40,284 --> 00:55:41,743
کس ننت

586
00:55:43,536 --> 00:55:47,665
کس ننه خودت جنده کس کش
جنده بی مصرف 

587
00:56:01,134 --> 00:56:02,177
سلوا

588
00:56:02,928 --> 00:56:03,929
سلوا

589
00:56:07,139 --> 00:56:08,724
دارم با تو حرف میزنم

590
00:56:11,810 --> 00:56:13,353
گوش میدی؟

591
00:56:14,438 --> 00:56:15,939
بهت احتیاج دارم

592
00:56:33,245 --> 00:56:34,705
متاسفم

593
00:56:41,126 --> 00:56:42,586
چته؟

594
00:56:44,713 --> 00:56:47,549
حالم خوش نیست
توام خوردی؟

595
00:56:48,049 --> 00:56:49,550
نه نخوردم

596
00:56:52,845 --> 00:56:54,888
پس واسه چی حالت بده؟

597
00:57:02,603 --> 00:57:04,021
تو خوبی؟

598
00:57:05,147 --> 00:57:08,984
اونا یه چیزی ریختن تو سانگریا
امانوئل بود نمیدونم

599
00:57:09,150 --> 00:57:11,027
بقیه چشونه؟

600
00:57:12,111 --> 00:57:14,113
شماها چتونه؟

601
00:57:15,530 --> 00:57:17,407
چرا حالتون بده؟

602
00:57:21,327 --> 00:57:24,330
میتونی یه رازو نگه داری؟
اره

603
00:57:25,289 --> 00:57:26,582
همیشه

604
00:57:27,457 --> 00:57:28,708
سلوا

605
00:57:29,876 --> 00:57:32,211
میتونی یه راز رو حفظ کنی واسم؟

606
00:57:33,212 --> 00:57:35,006
میتونی لطفا اینکارو بکنی؟

607
00:57:38,384 --> 00:57:39,635
البته

608
00:57:39,801 --> 00:57:40,969
من...

609
00:57:44,472 --> 00:57:48,308
من دارم یه چیزی تو شکمم پرورش میدم

610
00:57:53,813 --> 00:57:54,856
چی؟

611
00:57:56,149 --> 00:57:57,816
حامله ام، سلوا

612
00:58:01,278 --> 00:58:02,404
گه توش

613
00:58:04,906 --> 00:58:05,907
اره

614
00:58:07,533 --> 00:58:08,617
گندش بزنن

615
00:58:10,494 --> 00:58:12,120
میخوای چه گهی بخوری؟

616
00:58:12,287 --> 00:58:13,705
نمیدونم

617
00:58:15,956 --> 00:58:17,417
باباش کیه؟

618
00:58:18,793 --> 00:58:20,252
نمیدونم

619
00:58:22,046 --> 00:58:23,713
نمیدونم کیه

620
00:58:25,131 --> 00:58:26,883
من بگا رفتم 

621
00:58:27,050 --> 00:58:28,676
مگه نه؟

622
00:58:28,842 --> 00:58:30,135
نه خوبیم

623
00:58:30,303 --> 00:58:31,595
تو خوبی؟

624
00:58:34,389 --> 00:58:37,475
میشه تنهامون بذاری؟
چرا؟

625
00:58:37,642 --> 00:58:39,226
داره کسخل میشه

626
00:58:41,062 --> 00:58:42,854
توچیزی نخوردی؟

627
00:58:43,647 --> 00:58:45,356
نه نخورده

628
00:58:46,024 --> 00:58:47,608
اون حالش خوب نیست

629
00:58:48,484 --> 00:58:51,446
منم حالم خوب نیست
میشه لطفا...

630
00:58:51,612 --> 00:58:55,699
عجیبه، تو چرا نخوردی؟
برای اینکه حالم خوب نیست

631
00:58:57,241 --> 00:59:01,287
تو مواد به خوردمون دادی مگه نه؟
نه اون نبود

632
00:59:02,871 --> 00:59:04,331
دام خواهش میکنم

633
00:59:04,498 --> 00:59:06,541
کار تو بود
بس کن

634
00:59:06,708 --> 00:59:08,168
داری کسشر میگی

635
00:59:09,043 --> 00:59:11,295
کسخلی؟
کار تو بود؟

636
00:59:11,462 --> 00:59:13,589
همتون مریضید
برقص

637
00:59:13,755 --> 00:59:16,592
من عمر رو انداختم بیرون به خاطر...

638
00:59:17,634 --> 00:59:19,552
بخاطر تو

639
00:59:19,719 --> 00:59:22,222
تو واسه چی نخوردی؟
اون حامله س

640
00:59:22,388 --> 00:59:24,264
یه لحظه امون بدید
حامله؟

641
00:59:24,431 --> 00:59:26,683
چرت میگی حامله ای؟

642
00:59:31,479 --> 00:59:33,106
حرومزاده

643
00:59:34,440 --> 00:59:35,733
گاو نفهم

644
00:59:37,192 --> 00:59:38,610
جنده 

645
00:59:48,952 --> 00:59:51,621
آمبولانس خبر کنید ترو خدا

646
00:59:53,831 --> 00:59:55,958
کسی به من کمک نمیکنه؟

647
01:00:05,299 --> 01:00:06,300
لو

648
01:00:08,636 --> 01:00:10,053
چیه لو؟

649
01:00:11,721 --> 01:00:13,181
چیکار کردی؟

650
01:00:35,450 --> 01:00:38,494
تو واقعا جنده ای

651
01:00:38,661 --> 01:00:40,621
تو اون همه مدت داشتی

652
01:00:41,121 --> 01:00:43,540
بده بهم یکم
ولم کن

653
01:01:02,932 --> 01:01:03,933
لو

654
01:01:05,892 --> 01:01:07,436
صبر کن
بذار برم

655
01:01:07,894 --> 01:01:09,270
تنهام بذار

656
01:01:12,773 --> 01:01:13,941
دام

657
01:01:14,107 --> 01:01:15,567
می کشمت

658
01:01:16,193 --> 01:01:17,860
دام کونت پارست

659
01:01:21,989 --> 01:01:24,450
مامان، اینا سوسکن؟

660
01:01:33,207 --> 01:01:36,251
این یه کابوسه

661
01:01:41,464 --> 01:01:44,092
چی شده؟
اینجا چه خبره؟

662
01:01:46,719 --> 01:01:47,761
دام

663
01:01:48,636 --> 01:01:50,138
کسی میتونه...

664
01:02:00,313 --> 01:02:02,440
میخوای آناکوندای منو ببینی؟

665
01:02:05,818 --> 01:02:08,028
دام کجاست؟
دام کجاست؟

666
01:02:14,868 --> 01:02:17,411
هی تیلور، خواهرت رو ببین

667
01:02:18,329 --> 01:02:19,830
نگاش کن

668
01:02:27,169 --> 01:02:28,420
چرا اینکارو میکنی؟

669
01:02:35,801 --> 01:02:37,512
چرا اینکارو کردی؟

670
01:02:40,180 --> 01:02:42,391
اون منو زد
ببین

671
01:02:42,557 --> 01:02:47,728
ما آدم اشتباهی رو انداختیم بیرون
عمر مسموممون  نکرد اون کرد

672
01:02:48,396 --> 01:02:50,231
کار تو بود؟
آره کار اون بود

673
01:02:50,398 --> 01:02:54,317
چی دارید میگید؟
اون گفت که حامله س

674
01:02:54,484 --> 01:02:56,194
کی حامله ات کرده؟

675
01:02:56,361 --> 01:02:58,571
کی؟
کی ترو میخواد؟

676
01:02:58,738 --> 01:03:02,408
دروغ میگی، حتی از بعد مصاحبه
کی تورو کرده آخه؟

677
01:03:02,574 --> 01:03:05,076
تو حامله ای؟
تو شریک جرمی

678
01:03:05,243 --> 01:03:08,246
نه اصلا
ببند دهنتو

679
01:03:08,788 --> 01:03:12,374
من نمیدونم در مورد چی حرف می زنید
چی میگی؟

680
01:03:12,958 --> 01:03:14,626
این پسر دیویده

681
01:03:14,793 --> 01:03:16,253
ولم کنید

682
01:03:20,339 --> 01:03:22,175
یالا، بکنش

683
01:03:23,342 --> 01:03:26,303
میخوای چه گهی بخوری؟

684
01:03:27,804 --> 01:03:31,098
تو میخوای منو بزنی؟
اون منو میزنه

685
01:03:32,266 --> 01:03:33,893
یالا، بکش خودتو

686
01:03:35,686 --> 01:03:37,896
خفه شو
بکش کنار

687
01:03:39,022 --> 01:03:41,482
یالا
الان میام سقطت کنم

688
01:03:41,649 --> 01:03:42,733
گزل

689
01:04:05,044 --> 01:04:08,214
حالا بچه مرده
بکش

690
01:04:08,797 --> 01:04:10,966
حالا خودتو بکش

691
01:04:11,883 --> 01:04:13,593
یالا

692
01:04:14,594 --> 01:04:16,471
بجنب بجنب

693
01:04:31,859 --> 01:04:34,319
بسه
نه بس نیست

694
01:04:34,486 --> 01:04:36,362
تروخدا بسه

695
01:04:37,488 --> 01:04:38,948
گزل

696
01:04:43,409 --> 01:04:44,494
لو

697
01:04:45,078 --> 01:04:47,330
نکن اون کارو
اون کارو نکن

698
01:04:47,747 --> 01:04:50,290
ولم کن
تقصیر تو نیست

699
01:04:52,001 --> 01:04:54,711
ولش کن
ولش کن ایو

700
01:05:05,137 --> 01:05:07,597
من تورو نمیخوام نمیفهمی؟

701
01:05:16,437 --> 01:05:18,231
یالا بیا بزنیم به چاک

702
01:05:24,361 --> 01:05:26,155
ببخشید سلوا

703
01:05:34,537 --> 01:05:35,538
مامان

704
01:05:36,914 --> 01:05:38,081
مامان

705
01:05:45,046 --> 01:05:47,172
متاسفم سلوا

706
01:09:39,035 --> 01:09:40,536
هی تیتو

707
01:09:41,454 --> 01:09:43,748
تروخدا داد نزن

708
01:09:47,125 --> 01:09:49,335
با هم میریم

709
01:09:49,502 --> 01:09:52,921
من دو باره کلید رو پیدا میکنم نگران نباش

710
01:09:53,339 --> 01:09:54,798
درو باز کن

711
01:09:55,298 --> 01:09:57,425
کلید رو گم کردم

712
01:09:58,885 --> 01:10:00,887
برو پیداش کن
کلید رو گم کردم

713
01:10:01,053 --> 01:10:02,471
برو پبداش کن

714
01:10:02,639 --> 01:10:04,098
میترسم

715
01:10:04,932 --> 01:10:07,518
بذار برم بیرون من میترسم

716
01:10:08,477 --> 01:10:09,560
سلوا

717
01:10:10,645 --> 01:10:13,398
من میترسم
تروخدا درو باز کن

718
01:10:13,564 --> 01:10:15,065
همه چی اوکیه

719
01:10:18,068 --> 01:10:20,111
یه چیزی اینجا تکون میخوره

720
01:10:22,822 --> 01:10:24,323
این یه مهمونیه

721
01:10:26,617 --> 01:10:29,369
با سورپرایزاش ،بادکنکاش

722
01:10:59,019 --> 01:11:00,979
مامان، مامان

723
01:11:03,648 --> 01:11:05,233
مامان

724
01:12:18,336 --> 01:12:20,671
کلید همینجاهاست

725
01:12:34,933 --> 01:12:37,310
یالا لعنتی
گه

726
01:12:38,562 --> 01:12:39,855
باهاش بیا

727
01:12:41,731 --> 01:12:44,442
یالا بزنش زمین
کارشو بساز

728
01:12:56,869 --> 01:12:58,245
سگ

729
01:12:58,996 --> 01:13:01,873
یه چاقو بده اونو میکشم

730
01:13:03,207 --> 01:13:05,293
کافیه بسه

731
01:13:22,349 --> 01:13:23,809
روانی

732
01:13:26,561 --> 01:13:28,271
اونجا
واسه تنبیه

733
01:13:29,063 --> 01:13:30,940
تو نمیخوای با من بازی کنی

734
01:13:42,825 --> 01:13:44,034
داری چیکار میکنی؟

735
01:13:44,201 --> 01:13:46,286
بدش من
چی داری میگی؟

736
01:13:46,453 --> 01:13:48,371
رژ لب
درد داشت

737
01:13:48,538 --> 01:13:50,247
ولش کن لعنتی
درد داره

738
01:13:50,873 --> 01:13:52,624
محض رضای خدا

739
01:13:54,918 --> 01:13:56,086
کونی

740
01:13:56,252 --> 01:14:00,423
کسکش
دلت واسم تنگ شده؟

741
01:14:07,011 --> 01:14:09,263
حروم زاده
لاشی

742
01:14:11,140 --> 01:14:12,725
ولش کن

743
01:14:27,738 --> 01:14:29,948
کمکم کن لطفا

744
01:14:31,366 --> 01:14:32,658
خواهش میکنم

745
01:14:37,913 --> 01:14:38,955
خواهش میکنم

746
01:14:40,332 --> 01:14:41,374
ترو قرآن

747
01:15:19,490 --> 01:15:21,533
سلوا با من بیا

748
01:16:07,405 --> 01:16:09,407
ای گه توش ، تیتو کباب شد

749
01:16:14,494 --> 01:16:16,705
کیرم توش من کشتمش

750
01:16:16,871 --> 01:16:18,164
کباب شده...مرده

751
01:16:18,748 --> 01:16:19,874
تیتو

752
01:16:20,583 --> 01:16:23,419
جیغ نزن
موزیک

753
01:16:25,045 --> 01:16:28,173
موزیک
من بگا رفتم

754
01:16:32,009 --> 01:16:33,886
اره ، بکن توش

755
01:16:56,489 --> 01:16:58,073
باز کن، تیتو

756
01:16:58,532 --> 01:16:59,992
سلوا 
باز کن

757
01:17:00,158 --> 01:17:01,201
بیا

758
01:17:33,896 --> 01:17:35,438
یالا

759
01:18:05,380 --> 01:18:07,299
چیکار میکنی؟
خون...

760
01:18:08,049 --> 01:18:10,217
خون....خون

761
01:19:57,558 --> 01:19:58,559
سلوا

762
01:20:00,728 --> 01:20:02,729
بیرون...بیرون

763
01:20:17,784 --> 01:20:20,286
چی میخوای
چرا....

764
01:20:20,452 --> 01:20:21,913
چی میخوای؟

765
01:20:23,747 --> 01:20:25,457
برو بیرون

766
01:20:25,624 --> 01:20:28,043
نمیخوام ریختت رو ببینم

767
01:20:28,209 --> 01:20:29,919
نمیخوام ببینمت

768
01:20:46,349 --> 01:20:48,018
دست از سر دختره بردار

769
01:21:19,587 --> 01:21:21,588
عزیزم گریه نکن

770
01:21:22,964 --> 01:21:24,591
عزیزدلم

771
01:21:29,428 --> 01:21:30,887
همه چی درست میشه

772
01:21:32,305 --> 01:21:34,975
ما خونه ایم
ددی من میترسم

773
01:21:38,018 --> 01:21:40,645
اینجا چه خبره؟
ما خونه ایم

774
01:21:41,480 --> 01:21:42,647
رایلی؟

775
01:21:44,649 --> 01:21:47,443
گمشو بیرون
گمشو

776
01:21:47,610 --> 01:21:49,112
گمشو بیرون

777
01:21:51,363 --> 01:21:52,614
گمشو

778
01:22:10,671 --> 01:22:12,840
اونکارو نکن
گمشو لعنتی

779
01:22:15,008 --> 01:22:16,468
جقی

780
01:22:16,635 --> 01:22:17,719
گزل

781
01:22:21,222 --> 01:22:22,223
گزل

782
01:22:23,223 --> 01:22:24,307
صبر کن

783
01:22:31,188 --> 01:22:32,314
صبر کن

784
01:22:35,692 --> 01:22:37,527
خیلی خطرناکه

785
01:22:41,656 --> 01:22:44,324
گزل صبر کن
خیلی خطرناکه

786
01:22:44,491 --> 01:22:45,993
من خودمو میکشم

787
01:22:46,618 --> 01:22:48,537
من فقط میخوام مراقبت باشم

788
01:22:48,703 --> 01:22:50,204
دارم میام تیتو

789
01:22:54,833 --> 01:22:55,959
گزل

790
01:22:56,126 --> 01:22:57,711
منتظرم باش گزل

791
01:23:01,756 --> 01:23:02,757
گزل

792
01:23:04,091 --> 01:23:06,927
بغلم کن گزل
من میدونم نمیتونیم این کارو بکنیم

793
01:23:07,094 --> 01:23:08,262
ولم کن

794
01:23:49,296 --> 01:23:51,673
متاسفم گزل
ولم کن

795
01:23:51,840 --> 01:23:55,426
با هم میذاریم میریم
ببین با عمر چیکار کردی؟

796
01:23:55,594 --> 01:23:58,721
فقط تو مهمی
بهم بگو عاشقمی

797
01:23:58,887 --> 01:24:00,306
ولم کن

798
01:24:00,556 --> 01:24:02,641
مامان
داری چیکار میکنی؟

799
01:24:02,808 --> 01:24:05,935
عاشقتم گزل
به بابا مامان میگم

800
01:24:06,478 --> 01:24:08,437
من فقط میخوام برم

801
01:24:09,355 --> 01:24:10,689
عاشقتم
نه

802
01:24:11,898 --> 01:24:12,899
گزل

803
01:24:13,775 --> 01:24:15,235
ولم کن

804
01:24:18,238 --> 01:24:21,490
کمک
من اینجام داد نزن من اینجام

805
01:24:21,657 --> 01:24:22,657
ولم کن

806
01:24:23,075 --> 01:24:25,994
تو دروغ میگی
دروغ نمیگم، من عاشقتم

807
01:24:26,160 --> 01:24:27,496
حالمو بهم میزنی

808
01:24:27,662 --> 01:24:30,539
ما هرجا که بخوای میریم
میخوای بریم نیویورک؟

809
01:24:30,706 --> 01:24:32,833
ولم کن
میخوام باهات باشم

810
01:24:33,000 --> 01:24:37,337
تو فقط میتونی با من باشی
همه دارن میبینن، خواهش میکنم، اینجا نه

811
01:24:39,046 --> 01:24:40,047
اینجا نه

812
01:25:44,686 --> 01:25:46,270
چت شده؟

813
01:25:52,609 --> 01:25:54,069
سفت بغلم کن گزل

814
01:25:54,819 --> 01:25:56,362
تو همه چیز منی

815
01:25:56,987 --> 01:25:58,448
با من بیا

816
01:25:59,239 --> 01:26:01,325
میریم تو اتاق، گزل

817
01:26:05,078 --> 01:26:06,579
میریم تو اتاق

818
01:26:07,371 --> 01:26:08,581
اتاق

819
01:26:12,459 --> 01:26:15,003
تو همه چیز منی گزل 
همه چیز

820
01:27:35,321 --> 01:27:36,321
خواهش میکنم

821
01:30:04,406 --> 01:30:06,240
بکن...بکن

822
01:30:07,616 --> 01:30:08,617
بکن

823
01:30:09,910 --> 01:30:11,620
بکن...بکن

824
01:30:14,831 --> 01:30:17,792
زندگی یک امکان غیر مستقیمه

825
01:32:36,618 --> 01:32:38,119
نگاه کن

826
01:32:45,083 --> 01:32:46,376
مادام

827
01:32:48,210 --> 01:32:49,503
مادام؟

828
01:32:56,634 --> 01:32:58,136
اون رفته

829
01:33:34,709 --> 01:33:41,464
مرگ یک تجربه غیر قابل فراره

830
01:34:11,448 --> 01:34:12,991
هیچی نشده

831
01:34:13,950 --> 01:34:16,119
چی؟
هیچی نشده

832
01:34:16,994 --> 01:34:18,454
داری چی میگی؟

833
01:34:21,373 --> 01:34:22,707
به بابا نگو

834
01:34:23,500 --> 01:34:24,959
به بابا نگو

